Mon curriculum-vitae

Originaire de Chamonix, j’ai migré des Alpes vers les Pyrénées pour m’épanouir dans la ville de Pau.

Passionnée d’écriture depuis l’enfance, puis attirée par la culture anglo-saxonne, je me suis naturellement tournée vers des études de langues avant d’accepter un premier emploi de traductrice à Pau.

J’ai évolué dans cette entreprise au poste de transcriptrice et responsable de service, me permettant d’acquérir les compétences de gestion de projet nécessaires à la bonne réalisation de mon activité d’autoentrepreneure. Mon statut permet la flexibilité nécessaire pour répondre à vos demandes rapidement.

Aujourd’hui, je mets mes compétences linguistiques et de gestion au service d’entreprises de tous secteurs. La confidentialité, la rigueur et l’adaptabilité sont au cœur de ma démarche. J’accorde également une grande importance à l’écoute de vos besoins, car chaque projet est unique et mérite une attention particulière.

Parallèlement, je partage mon expertise linguistique en donnant des cours d’anglais, de français et d’italien à des publics variés. Cette activité nourrit ma passion pour la transmission et enrichit continuellement ma pratique professionnelle. J’interviens également, à titre bénévole, auprès d’un public migrant en apprentissage du français langue étrangère (FLE). Cette expérience humaine forte me permet de contribuer à une meilleure inclusion sociale tout en développant une approche pédagogique encore plus adaptable et bienveillante.

Au fil des années, j’ai appris qu’au-delà des compétences techniques, ce sont l’écoute, la confiance et le lien humain qui font la réussite d’un projet. Chaque mission est pour moi une rencontre, une opportunité d’apprendre et de m’enrichir au contact de parcours et d’univers différents. Travailler avec moi, c’est faire le choix d’une collaboration authentique, basée sur le dialogue, la réactivité et le sens du détail. J’ai à cœur de vous accompagner avec sérieux, mais aussi avec simplicité et bienveillance.